Ferramentas
Aquisição e compartilhamento de atividades
Comunidade internacional de professores de língua inglesa que criam e compartilham suas atividades e ideias.
ISL Collective
Internet TESL Journal
Artigos, planos de aulas, técnicas para o Ensino de Língua Inglesa com propostas específicas, entre outras ferramentas que oferecem ajuda aos profissionais.
Atividades prontas para o uso em sala de aula, planos de aulas, artigos e dicas sobre o ensino da língua inglesa.
Busy Teacher
A4ESL
Atividades, quizzes e quebra-cabeças com o foco em gramática e vocabulário da língua inglesa.
ESL Printables
Ferramenta que permite o compartilhamento e acesso a muitas atividades prontas para o uso em sala de aula.
Education.com
Prática de leitura em inglês com crianças de 3 a 9 anos.
Aplicativos para smartphones
Duolingo
Transforma o aprendizado numa espécie de jogo com fases que precisam ser vencidas para que novas etapas sejam desbloqueadas.
Phrasal verbs diferentes com significados exibidos por meio de animações. Produzido pela Universidade de Cambridge.
Funciona como um repositório de palavras, permitindo ao usuário buscar, traduzir e armazenar todas as palavras que não conhece de um jeito prático.
Através dele você poderá aprender novos vocábulos, ouvir e fazer exercícios sobre diálogos e testar seu conhecimento sobre vários temas.
Busuu
Memrise
Permite ao usuário memorizar palavras através de ferramentas compostas por textos e imagens.
Criação de atividades e avaliações
Oferece uma ferramenta de busca por imagens adequadas e formatadas para incluir em atividades, textos, avaliações, etc.
OpenClipArt
ESLgold
Oferece muitas possibilidades para o Ensino de Língua Inglesa. Dividido por tópicos, apresenta diferentes atividades e materiais para o professor.
ESL Cyber Listening Lab - Randall's
É um “Virtual Lab”, possibilita a prática de listening e conversation através de muitas atividades prontas.
Many Things
Website com muitas atividades de compreensão auditiva, escrita, gramática e leitura.
É uma biblioteca de vídeos com atividades prontas sobre todos eles dividida em níveis de conhecimento da língua.
Real English
SlideShare
Permite que o usuário crie e compartilhe slides com todos os outros usuários e tenha acesso a todo conteúdo dos slides publicados.
KeepVid
Facilita o download de vídeos para suas aulas de maneira segura.
Lyrics Training
Oferece aos alunos a oportunidade de treinar diversos idiomas assistindo a videoclipes e completando letras de músicas...
Permite que o usuário crie conexões de palavras ou frases em forma de apresentação.
Popplet
TEFL.net
Atividades, planos de aulas, ideias e muitos recursos que ajudam o professor no preparo de aulas dinâmicas.
WHEELDECIDE
Ferramenta lúdica que consiste em uma roda que pode ser personalizada, oferecendo aos alunos uma experiência divertida.
English Listening Lesson Library Online
Bibloteca on-line de vídeos e áudios em inglês com atividades prontas focadas na compreensão auditiva.
English Language Learning
Ferramenta que oferece atividades com o foco principal na leitura e compreensão auditiva.
Wordle
Ferramenta que permite criar “word clouds” que ajudarão muito em explicações sobre gramática, vocabulário, entre outras rotinas em sala de aula.
KAHOOT
Kahoot! é uma plataforma lúdica gratuita que se conecta a outros dispositivos e permite a criação de jogos interativos personalizados.
Língua e Cultura (materiais para consulta)
CAPL
Culturally Authentic Pictorial lexicon: Website e aplicativo, tem como função atribuir significados em inglês a todas as coisas do mundo.
Coomon errors in English Usage
Retirada do livro de Paul Brians, essa ferramenta disponibiliza uma lista de erros comuns na língua inglesa em ordem alfabética com suas correções.
Plataforma que reúne dicionários multilíngues, dicionários especializados, dicionários de sinônimos, enciclopédias, entre outros recursos.
The Free Dictionary
The Online Slang Dictionary
Dicionário de coloquialismos de inglês. Possui mais de 24 mil definições para cerca de 17 mil palavras e expressões.
Lexicool
Reúne cerca de 8.000 dicionários e glossários. Também possui recurso de tradução automática
Bab.la
Plataforma gratuita com 44 dicionários para 28 idiomas, conjugação de verbos, jogos e testes.
Guia de pronúncia da língua inglesa em nove países. Permite a compreensão da língua com diferentes sotaques.
Fonetiks
Possui um dicionário colaborativo de gírias em inglês. As novas entradas são avaliadas pelos visitantes do site.
Urban dictionary
YourDictionary
Página com diferentes dicionários, exemplos de sentenças, sinônimos, citações, biografias, entre outros recursos.
IATE
Base de dados terminológicos multilíngue da União Europeia.
BBC Learning English
Possui atividades interculturais e auxilia no ensino do idioma.
Ferramenta de pesquisa que disponibiliza a palavra digitada em muitas frases e contextos diferentes. Mais de 100 milhões de palavras podem ser encontradas no BNC.
British National Corpus
OneLook
Permite pesquisar de uma vez em dezenas de dicionários de inglês.
Ngram Viewer
Base de dados pertencente ao Google Books. Permite ver a evolução de uma palavra ou um grupo de palavras nos últimos séculos.
UNESCO Thesaurus
Base terminológica da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.
Novidades e recursos para o Ensino de Língua Inglesa
Página com dicas sobre o Ensino e a Educação, artigos, vídeos, cursos de aperfeiçoamento on-line e muitos outros recursos para a atualização do professor de língua inglesa.
Teaching English
Colorín Colorado
Site bilíngue voltado para pais e professores de crianças que estão aprendendo um novo idioma. Oferece suporte aos professores através de artigos, vídeos, livros e atividades.
TeachThought
Página com o foco principal no desenvolvimento profissional do professor de língua inglesa. Oferece muitos recursos como podcasts, atividades e artigos.
Plagiarisma
Digite o trecho do trabalho e a ferramenta verificará se o texto é original ou se já existe em algum site da internet.
Página com uma coleção de ferramentas e recursos para o Ensino de Língua Inglesa.
UE UsingEnglish
Permite que o professor customize o bilhete que quer mandar para a família do aluno, podendo ser um boletim, um aviso, um pedido de tarefa para casa ou até mesmo um agradecimento.
Casa Notes
Ferramenta online para facilitar o planejamento de aulas e organizar ideias. Fornece um calendário interativo, voltado especialmente para professores, e permite estabelecer rotinas em suas aulas.
Planboard
Cambridge traz para o professor em seu site muitas dicas importantes para levar para a sala de aula, além de oferecer cursos on-line e suporte para suas dúvidas.
Cambridge Assessment
Oxford traz para o professor muitas dicas sobre a sala de aula, além de oferecer cursos on-line, atividades e suporte para suas dúvidas.
English Language Teaching
Ferramenta para professores, alunos, pais, coordenadores e diretores de escolas. Espécie de rede social voltada para a área da educação.
Edmodo
Tradutores automáticos
Google Translate
Serviço de tradução automática do Google.
Babylon
Versão on-line do programa de tradução da Babylon.
DeepL
Lançado em agosto de 2017, possui 42 combinações de idiomas.
CAT Tools gratuitas
Wordfast Anywhere
Ferramenta de auxílio à tradução gratuita e com armazenamento on-line.
OmegaT
Ferramenta de tradução assistida de código aberto, projetada na linguagem de programação Java.
Memsource
Possui uma versão gratuita para freelancers.
Possui uma versão básica gratuita.
Across
Originalmente desenvolvida para trabalhar com o formato Wordfast TM, também pode exportar e importar arquivos TMX.
Anaphraseus
SmartCat
Ferramenta baseada na nuvem, de uso gratuito.
Ferramenta on-line de código aberto.
MateCat
Softwares gratuitos de legendagem
Software livre, é um dos mais utilizados por profissionais e amadores.
Software para criação e edição de legendas. Tem como recurso uma forma de onda que auxilia a sincronização de áudio.
Software de código aberto com suporte para os formatos mais populares de legendas.
Banco de dados e glossários
Banco de dados terminológica da UE. Usado nas instituições e agências da UE desde 2004.
European Union Terminology
EUR-Lex
Banco de dados oficial da legislação da UE e documentos relacionados.
Outros
RescueTime
Add-on do Google Chrome que mede o tempo gasto em diferentes atividades ou programas. Útil para organizar o trabalho e avaliar atividades improdutivas.
Plataforma colaborativa de gerenciamento de tarefas, com diferentes recursos para facilitar o trabalho em equipe.
Asana
Count Anything
Contador de palavras e caracteres para diferentes tipos de arquivos. Também pode ser usado para URLs.
Text to Speech
Recurso do Microsoft Office que lê o texto escrito. Útil para auxiliar a edição de qualquer tipo de texto.
Permite medir o tempo gasto em um projeto em particular. Útil para medir a produtividade e para freelancers que recebem por hora trabalhada.
Toggl
If This Then That
Ferramenta para desktop e mobile que permite automatizar tarefas. O usuário pode definir ações que desencadeiam outras, de forma personalizada.
Trello
Ferramenta para organização de tarefas e projetos. Permite visualizar todo o projeto em um só lugar.
Ferramenta para Mac que permite gravar os últimos itens copiados.
ClipMenu
Base de dados com mais de 5 milhões de acrônimos e abreviações.
Acronym Finder
